Page 37 - Stadtwerke Stade - Stadtwerke Stade - Stader Brise - Dezember 2022 / Januar / Februar 2023

ANZEIGEN | SONDERVERÖFFENTLICHUNG | BAUEN · WOHNEN · GARTEN · LEBEN

LEBENSWERK IN GUTEN HÄNDEN
Hasselbring übernimmt Schlichting

In wenigen Monaten wird es die Firma damit einhergehende Flächenverlust.
Schlichting GmbH & Co. KG nicht mehr Den seit Jahrzehnten tätigen Mitarbeite-
geben. Das seit 1930 auf Hoch-und rinnen und Mitarbeitern eine Perspektive
Rohbaustoffe spezialisierte Unter- zu schaffen sei für den 60-Jährigen enorm
nehmen übergibt seine Geschäfte an wichtig gewesen. Ebenso entscheidend –
den Baustoffhandel Ernst Has selbring ein Unternehmen zu finden, welches
GmbH & Co. KG. dieselbe Firmenphilosophie verfolgt. Die
Wahl fiel auf Ernst Hasselbring. Ein mit-
Sowohl der Betrieb in Stade als auch in telständisches Familienunternehmen
Brüel (Mecklenburg-Vorpommern) wer- in dritter Generation, bei dem das Wohl
den ab Januar 2023 von Hasselbring der Angestellten sowie angemessene
weitergeführt. Das Öl- und Dieselgeschäft Arbeitsbedingungen im Vordergrund
wird ebenfalls übernommen, bleibt stehen.
jedoch für Bestands- und Neukunden
weiterhin unter der bisherigen Telefon- Durch den Unternehmenskauf und die
nummer 04141/4100-0 zu erreichen. damit verbundene Übernahme zweier
Betriebe inklusive eines leistungsstarken
Für das Geschäft in Brüel werden sich Fuhrparks sowie des Öl- und Dieselge-
nur der Name und die Geschäftsfüh- schäfts erweitert Ernst Hasselbring sein
rung ändern. Der Standort in Stade Portfolio und stärkt seine Stellung im
hingegen soll noch ein Jahr lang an der Wettbewerb. Ein persönliches Anliegen
alten Adresse im Harschenflether Weg 8 verfolgt der Geschäftsführer Volker Kleen-
in Stade betrieben werden und danach in lof ebenfalls: „Ich habe zwei Söhne und
das Baufachzentrum von Hasselbring in möchte ihnen eines Tages die Chance ge-
den Klaren strecker Damm 12 umziehen. ben, wie mein Vater und Großvater es bei
mir taten, sich selbstständig gemeinsam
Bei der Überlegung die Firma zu ver- mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
kaufen spielten für Knut Schlichting tern einer mittelständischen Firma zu
mehrere Faktoren eine Rolle: zum einen engagieren.“ Für die Kundinnen und Kun-
der fehlende Nachfolger und das fort- den heißt die Fusion: eine noch größere
schreitende Alter und zum anderen Produktauswahl rund um den Bau ihres
© Justus die Sanierung des Gebiets rund Eigenheims und Gartens sowie Heizöl
und Diesel vom Toplieferanten. (DJ)
um das Firmengelände und der

GESCHÄFTSÜBERGABE

ZUM 01. JANUAR 2023
AUS SCHLICHTING GMBH & CO.KG BAUSTOFFE-HEIZÖL-DIESEL
WIRD BAUFACHZENTRUM HASSELBRING

DANKE… WILLKOMMEN...
Verehrte Kunden und Geschäftspartner, Verehrte Kunden und Geschäftspartner,
für Ihre jahrzehntelange Treue und Ihr Vertrauen bedanken wir uns. das Baufachzentrum Hasselbring wird ab dem 01.01.2023 die Schlichting
Gerne haben wir in dieser Zeit mit großer Freude und vollem Einsatz Standorte in Stade und Brüel unter dem Namen Hasselbring weiterführen.
für Sie und mit Ihnen zusammengearbeitet. Mit unseren Mitarbeitern Als inhabergeführtes Unternehmen würden wir Sie gerne von unserer
konnten wir für Sie „...baustoffmäßig stark“ sein! Wir bitten Sie, Leistungsfähigkeit überzeugen. Mit Schlichting GmbH & Co.KG möchten
das uns entgegengebrachte Vertrauen auch unserer Nachfolge-Firma wir unsere Kompetenz im Bereich Baustoffe weiter ausbauen. Auch
„Baufachzentrum Hasselbring“ entgegenzubringen. würden wir Sie weiterhin gerne mit Heizöl und Diesel beliefern.
Meine Mitarbeiter werden den Weg Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre Treue und Ihr Vertrauen von
zur Hasselbring-Familie mitgehen und sind unserem Vorgänger auf uns übertragen.
weiterhin für Sie da. Volker Kleenlof,
Knut Schlichting und Mitarbeiter
Knut Schlichting und Mitarbeiter Geschäftsleitung und Mitarbeiter

.
7
1
1
2 – 3
.
ieb is
hlossen!
t w
1
2.2022 g
esc
om 2
iebsüber
tr
entur und Be
Der Be
Der Betrieb ist wegen Inventur und Betriebsübergabe vom 27.12 – 31.12.2022 geschlossen!
tr
v
abe v
en In
eg
g
Ernst Hasselbring GmbH & Co. KG · Klarenstrecker Damm 12 · 21684 Stade · Tel. 04141-527-0
Harschenfl ether Weg 8 · 21682 Stade · Tel. 04141-4100-0 | Am Kreuzsee 26 · 19412 Brüel · Tel. 038483-282-37
www.hasselbring.de · info@hasselbring.de
STADERBRISE FREIZEIT · KULTUR · ENERGIE · UMWELT 37