Page 35 - Stadtwerke Stade - Stader Brise 02-2018

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG | BAUEN · WOHNEN · GARTEN

AUSGESCHLAFEN IN DEN FRÜHLING.
Körper und Geist brauchen ihre tägli-
che Portion Erholung: Ein guter Schlaf
ist quasi ein Grundnahrungsmittel für
die Gesundheit und das Wohlbefinden.
„Der Schlaf läuft dabei in bestimmten
Zyklen ab. Insbesondere in der Tief-
schlafphase erfolgt die Regeneration
des Körpers, damit er die Anforderun-
gen des nächsten Tages bewältigen
kann”, so Thomas Hauschildt von der
Tischlerei Hauschildt in Jork. Umso Sie müssen sich wohlfühlen!
wichtiger sei es, mit der passenden
Unterlage aus Bett, Tellersystem oder Wir bieten Schlafkonzepte.
Lattenrost und Matratze mögliche
„Schlafkiller” von vornherein auszu- Ein guter Morgen beginnt mit
schalten. einer guten Nacht.
Für den Tischlermeister Thomas Hau-
schildt ist gesunder Schlaf die Liebe
zum Tag. Mit dieser Philosophie als
Kerngedanken stimmt er in die indivi-
duellen Bedürfnisse, also Aspekte wie
Liegeposition und Schlafgewohnhei-
ten vollkommen auf seine Kunden ab.
Durch ein ausgewähltes, aufeinander
abgestimmtes Sortiment ist sicherge-
stellt, dass alle Komponenten eines erholsamen Schlafes zusammenkommen – von Ihr Tischlermeister Thomas Hauschildt
der ersten Nacht an. Von einer guten Verdunkelung über entspannende, ruhige Far- Der Experte rund um
ben bis hin zu ausreichend viel Stauraum - Tipps zur ökonomischen und ergonomi- den gesunden Schlaf.
schen Planung der Einrichtung gibt es bei der Tischlerei Hauschildt vor Ort auf dem
Kreativ-Hof in Jork. Der Fachmann kann etwa dazu beraten, wie sich auch Schrägen und
Nischen für ein Maximum an Stauraum und Wohlfühl-Atmosphäre optisch ansprechend
nutzen lassen. Mithilfe jahrelanger Erfahrungswerte, fundiertem Wissen und seiner aus-
gewogenen Beratung erfüllt sich Ihr Traum vom gesunden Schlaf. „Garantiert”, so Thomas
Hauschildt, „Die Kundenzufriedenheit und deren ausgeglichener Schlaf ist unsere
Selbstverständlichkeit.”

MARKISEN UND ROLLLÄDEN NACH MASS
– QUALITÄT SEIT 30 JAHREN.
Inhaber Willy Gluth und und sein Team feiern in diesem Jahr das 30-jährige Bestehen
ihres Unternehmens. In Sachen Rollläden und Markisen bieten sie professionelle Lösun-
gen. Handwerkliches Geschick, Top-Markenqualität und freundlicher Kundenservice Seit 30 Jahren Kompetenz, Qualität für zufriedene Kunden.
stehen im Mittelpunkt.
Als Kunde kann man sich auf ausführliche Beratung, Fachwissen und präzise Er-
gebnisse, ganz nach eigenen Bedürfnissen und Herausforderungen verlassen.
Als Inspiration hierfür dient die Ausstellung in Harsefeld. Hier entdecken Sie opti-
male Detaillösungen. „Die Beratung können Sie sich aber auch nach Hause holen“,
so Willy Gluth, „wichtig ist, dass von vorn herein auf alle Gegebenheiten geachtet
wird, damit eine langlebige Lösung wirklich Freude macht.“ Als Inhaber und „Ma-
cher“ weiß Willy Gluth wovon er spricht. Er steht mit seinem Namen für kreative
und passgenaue Lösungen, kennt die zu verarbeitenden Qualitätsmarken und ist
von deren Hersteller als „Top-Partner“ im Bezug auf seine Kompetenz ausgezeich-
net. Und ein Tüftler ist er obendrein. Bereits 1994 ließ er das selbst abrollende
„irowi-Fliegengitter“ patentieren. „Kurz und knapp gesagt“, so Willy Gluth, „ist unsere
Insektenschutz-Lösung praktisch, wirkungsvoll und umweltgerecht.“
Mit „Rolladen-Frenzel“ erwartet Sie ein modernes Handwerksunternehmen mit hohem
Qualitätsanspruch und einer großen Produkt- und Leistungsvielfalt. Ob Sonnen- oder
Insektenschutz: Bei Rolladen Frenzel finden Sie kompetente Beratung und Qualität.
Termine vereinbaren Sie gerne unter 04163 - 811765. Weitere Informationen finden
Sie im Internet unter www.rolladenfrenzel.de

Rolläden für Alt- und Neubau · Markisen u. Beschattung
Insektenschutzrollgitter, -rahmen & -türen · Großraumschirme
Rolladen Frenzel · Inh. Willy Gluth · Schaapwaschweg 2 · 21698 Issendorf
Tel. 04163/ 81 17 65 · Fax 04163/ 81 17 66
E-Mail: w.gluth@irowi.de · www.rolladenfrenzel.de

STADERBRISE FREIZEIT · KULTUR · ENERGIE · UMWELT 35