Page 34 - Stadtwerke Stade - Stader Brise 02-2018

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG | BAUEN · WOHNEN · GARTEN

Gartencenter-Neubau in Harsefeld:

Tobaben verdoppelt im Sommer die überdachte Verkaufsfläche

im letzten Herbst wurde das nördliche rig geöffnete Gärtnerei mit einem großen
Drittel des Gebäudes errichtet, in dem Sortiment rund um Blumen und Pflanzen.
bereits Lager, Büro und Technik unter- Seit über vierzig Jahren liegt die Kern-
gebracht sind. Im Sommer dieses Jahres kompetenz des Familienunternehmens
folgt dann der zweite und letzte Bau- bei Pflanzen für Haus und Garten. Die-
abschnitt. „Im Juni werden alle jetzigen sem Motto bleibt man weiterhin treu.
Verkaufsgewächshäuser abgebaut und „Es erwartet die Kunden ein noch um-
durch neue ersetzt. Der Verkauf geht fangreicheres Sortiment an Blumen und
ganz normal weiter und die Kunden Pflanzen. Ergänzt wird unser Sortiment
erwartet das gesamte Jahr über unser auch in Zukunft durch schöne Deko-Ar-
gewohntes Sortiment“, so Inhaber Toba- tikel und Wohnaccessoires sowie Erden,
ben weiter. Dünger und Pflanzgefäße“. Ebenfalls
Herzstück des neuen Gebäudes wird geplant sind deutlich mehr Parkplätze:
das beheizbare und komplett verglaste 137 Stück werden in Zukunft auf dem
„Saisonhaus“ von über eintausend Qua- Gemeinschaftsparkplatz mit dem be-
dratmetern. Hier werden von Frühjahr bis nachbarten Drogeriemarkt erstellt. Viele
Herbst Blumen und Gemüsepflanzen an- davon direkt vor dem neuen Gartencen-
geboten und im November die bekannten ter-Eingang und mit ausreichender Brei-
3D-Visualisierung | Gärtnerei Tobaben Advents-Veranstaltungen ausgerichtet. te zum Einsteigen und Beladen.
Die Gärtnerei Tobaben wurde 1976 von Wer sich über den Neubau informieren
„Wir liegen genau im Zeitplan“, freut doppelt. „Wir möchten den Kunden ein Margret und Hans-Wilhelm Tobaben ge möchte findet immer aktuelle Infos zum
sich Inhaber Klaus Tobaben über den noch größeres Einkaufserlebnis bieten. gründet. Der kleine Betrieb mit Freiland- Baufortschritt sowie Angebote und Ver-
Fortgang der Bauarbeiten für das neue Durch den Neubau entstehen große Ge- verkauf und noch ohne feste Gebäude anstaltungen auf der Facebook-Seite der
Gartencenter auf dem Firmengelände in wächshausflächen, die uns unabhängig wurde stetig erweitert und ist im Laufe Gärtnerei Tobaben.
Harsefeld. Hier entsteht ein komplett vom Wetter machen. Die Kunden können der Jahre ein beliebter Anlaufpunkt für Nur zwanzig Fahrminuten von Stade und
neues Gartencenter mit einer Gebäude- jederzeit bequem durch die Pflanzen stö- Blumen- und Pflanzenfreunde aus dem Buxtehude entfernt:
fläche von über 3.300m². Gebaut wird bern, während Regen oder kaltes Wetter gesamten Landkreis Stade geworden. Im Gärtnerei Tobaben, Buxtehuder Straße 15,
ein moderner Baukörper von 88m Länge draußen bleiben“, freut sich Tobaben auf Jahr 1993 wurde das erste beheizbare 21698 Harsefeld, Tel. 04164 – 3039
und über sieben Metern Höhe entlang der die Fertigstellung. Gewächshaus für Zimmerpflanzen und
Buxtehuder Straße. Damit der Verkauf während der Bauar- Dekorationsartikel gebaut. So wurde aus Öffnungszeiten:
Die überdachte Verkaufsfläche wird beiten weitergeht wurde der Neubau in einem damaligen Saisonbetrieb mit Ver- Montag – Freitag von 9 – 18.30,
mit zukünftig 2.700m² nahezu ver- zwei Bauabschnitte unterteilt. Bereits kauf von März bis Oktober eine ganzjäh- Samstag von 9 – 16 Uhr.

S C H Ö N E R
SCHÖNER

WOHNEN!
W O H N E N !

mit Blumen und frischen Dekoideen
m it B lu m en u nd f ri sc he n De k oi de en

Bei uns beginnt der Frühling! Jetzt frisch eingetroffen: Primeln, Frühlingsblüher, Zimmerpflanzen
sowie viele Dekoideen und Wohnaccessoires für Ihr schönes Zuhause. Herzlich Willkommen!

Gärtnerei Tobaben - Buxtehuder Straße 15 - 21698 Harsefeld - Tel. 04164 - 3039 - Mo.-Fr. von 9 - 18.30 - Sa. von 9 - 16 Uhr

34 STADERBRISE FREIZEIT · KULTUR · ENERGIE · UMWELT