Page 30 - Stadtwerke Stade - Stader Brise 03-2021

ANZEIGEN | SONDERVERÖFFENTLICHUNG | FREIZEITAKTIVITÄTEN

Finkenwerder über Ovelgönne, Dock-
land und Hamburg Fischmarkt zu den
Hamburger Landungsbrücken.

Die nördliche Elbseite –
Von Hamburg nach Wedel
und per Fähre zurück nach Stade
Beim Ausstieg an den Hamburger Lan-
dungsbrücken ist es augenscheinlich:
diese Fahrradtour bietet Abwechslung
und Kontraste: von einsamen Wegen mit-
© J ustyna Szamocka plantagen bis mitten hinein in die pulsie-
ten durch die Natur und entlang der Obst-
rende Metropole Hamburg. Von den Lan-
dungsbrücken gen Wedel, vorbei an der
Beachbar Strandpauli wird zunächst der
Hamburger Fischmarkt in Altona passiert
EINE RADTOUR - ZWEI ELBSEITEN – VERSCHIEDENE FÄHREN - und hier gibt es schon die nächste Möglich-
keit des Fährzustieges mit einer der Elbli-
UNZÄHLIGE LIEBLINGSPLÄTZE nien: die Liinsand elbabwärts gen Wedel
oder donnerstags auch gen Altes Land in
Spätestens seitdem die Elblinien ent- Die Räder sind gerüstet, die Wasser- sie faszinierender kaum sein kann. Die Richtung Stade. Aber auch das Hamburger
lang des Alten Landes über Wedel bis flasche und das nötigste Equipment Kombination aus Fahrradtour und „Fähr- Elbufer hat seine besonderen Reize. Man
nach Hamburg fahren und die Elbe in den Satteltaschen verstaut. Es kann Hopping“ eröffnet viele Streckenkom- durchradelt die große Elbstraße mit ihren
von der Wasserseite her erschließen, losgehen. Stades Altstadt ist Ausgang- binationen auf beiden Seiten der Elbe, Restaurants, passiert das mit dem Archi-
ergeben sich für Radler beidseits der oder Zielpunkt dieser Radtour entlang für unterschiedliche Wetterlagen und tekturpreis und dem deutschen Stahlbau-
Elbe ganze neue Routen. Mit dem der Elbe. Allzeit hoch im Kurs: der Elbe- verschiedenste Tourlängen. preis ausgezeichneten Gebäude Dockland.
Fahrrad können wunderbare Tages- radweg, über viele Jahre der belieb- Es folgt der Museumshafen Ovelgönne
Radtouren zwischen den Hansestäd- teste Fernradweg Deutschlands. Der Der Streckenverlauf: (Fährverbindung nach Finkenwerder mit
ten Stade und Hamburg unternom- nördliche Abschnitt des Radfernweges Südlich der Elbe – von Stade der Linie 62), die Strandperle am Elbstrand,
men werden, dreimal täglich düst die offenbart die natürliche und kulturelle nach Hamburg-Finkenwerder radelt entlang des Jenisch Parks bis nach
Liinsand über die Elbe. Vielseitigkeit einer Flusslandschaft, wie Von Stades Altstadt aus startet die Tour Nienstedten. Von Blankenese könnte man
gen Elbe. Vom Fischmarkt aus führt die wieder nach Cranz auf die andere Elbseite
Route am Schwedenspeicher und der übersetzen. Vorbei am Falkensteiner Ufer
Tourist-Info in der Hansestraße vorbei und der Wittenberger Heide nehmen Rad-
entlang des Hafenbeckens über die ler Kurs auf Wedel. In Wedel Schulau grüßt
Brücke „Beim Salztor“ gen Hafenpro- die Schiffsbegrüßungsanlage Willkom-
menade am Stadthafen. Die erste Fähr- men-Höft: „Willkommen in Hamburg, wir
möglichkeit gibt es ab Stadersand um freuen uns, Sie im Hamburger Hafen be-
9.15 Uhr mit dem Katamaran Liinsand grüßen zu dürfen.” So schallt es mehrmals
Fredenbeck Kurze Straße 19 • Telefon 0 4149/93470-0 der Elblinien Richtung Wedel und Ham- täglich über die Elbe, wenn ein größeres
burg. Wer erstmal ausgiebig Radfahren Schiff das Willkomm Höft passiert, Wedels
Wir lieben Lebensmittel! möchte, folgt dem Weg durch die neue wohl bekannteste Attraktion.
Je nach Uhrzeit nimmt der Katamaran
Hafencity. Der Routenverlauf führt am
Schwingedeich über Melau direkt an
Bord auf dem Weg zurück zum Aus-
Obstplantagen vorbei entlang des Elb- Liinsand Radler und ihre Räder mit an
Ein wEg dEr sich immEr Lohnt! deiches Richtung Lühe-Anleger. Von gangspunkt gen Hansestadt Stade – dem
hier aus verbindet die Lühe-Schulau Sonnenuntergang entgegen.
Fähre das Alte Land mit Wedel. Wer ger-
ne einen Abstecher auf die Obsthöfe der Details zu den Fahrzeiten der Elbli-
Region einlegen mag, fährt noch weiter nien sowie zu den Aktivitäten und
ORIGINAL DEINSTER BACKWAREN Richtung Jork ins Ortszentrum. Weiter Attraktionen in der Hansestadt
führt der Weg vorbei an der Jorker Mühle Stade, zum Tourenplaner für die
Bäckerei Hans Heinbokel GbR gen Airbuswerke und Hamburg Finken- Wegführung des Elberadweges
oder Kartenmaterial und weiteren
werder. Auf der Höhe des Cranzer Elb-
Im Mühlenfeld 3 · 21717 Deinste · Tel. 04149 421 deiches gibt es die Möglichkeit für einen hilfreichen Details zur Ausflugspla-
www.baeckerei-hans-heinbokel.jimdofree.com
weiteren Fähraufstieg von Cranz nach nung: www.stade-tourismus.de.
Blankenese (Abfahrt stündlich immer zur Alle genannten Angebote gelten
vollen Stunde). Wer bis nach Finkenwer- vorbehaltlich der aktuell gültigen
der weiterradelt: Die Hadag Fährlinie 62 Corona- Regelungen.
verkehrt alle 15 Minuten von Hamburg
BERATUNG • VERKAUF • REPARATUR

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

• City Bikes • Kinderfahrräder
• Trekking Bikes • Ersatzteile
• Mountain Bikes & Zubehör © STADE Marketing und Tourismus / Darlyn Mattern
• E-Bikes
Zweirad Fachgeschäft Kerst
Bremervörder Str. 67 · Stade
Tel. 0 41 41/31 93

30 STADERBRISE FREIZEIT · KULTUR · ENERGIE · UMWELT